Modalità di funzionamento (1)